今後、避難所生活を余儀なくされる方もおられると思います。現地支援の方へ。被災者の中には性同一性障害等の方も含まれている可能性があります。仮設トイレ、浴場、あるいは被災者名簿を作成するなどの場合、性別の取り扱いに留意していただけますようお願いいたします。 #eqjp #jishin ()

Translation Approval

Off

Media Type

Layer Type

Media Creator Username

floria_mint_tea

Media Creator Realname

Unknown

Media Date Create

Sat, 03/12/2011 - 01:03

Retweet

Off

Japanese Title

今後、避難所生活を余儀なくされる方もおられると思います。現地支援の方へ。被災者の中には性同一性障害等の方も含まれている可能性があります。仮設トイレ、浴場、あるいは被災者名簿を作成するなどの場合、性別の取り扱いに留意していただけますようお願いいたします。 #eqjp #jishin

old_tags_text

a:2:{i:0;s:4:"eqjp";i:1;s:6:"jishin";}

old_attributes_text

N;

Flagged for Internet Archive

Off

URI

https://jda-d7-migrate.adkalpha.com/en/46632490525409280

Attribution URI

http://twitter.com/#!/176033489/status/46632490525409280