それから遠方の家族の加入している生命保険会社の確認をしておく。被災地では現地の生保スタッフが自社名入りのヘルメットを着用して動いていることが多く、現地の情報が東京に入ってきやすい。現地の状況を確認したり、もし請求がなされていれば避難所なども特定できる。#jishin #hinan

Submitted by Hypercities on
Item Description
それから遠方の家族の加入している生命保険会社の確認をしておく。被災地では現地の生保スタッフが自社名入りのヘルメットを着用して動いていることが多く、現地の情報が東京に入ってきやすい。現地の状況を確認したり、もし請求がなされていれば避難所なども特定できる。#jishin #hinan
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
asatrid
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
それから遠方の家族の加入している生命保険会社の確認をしておく。被災地では現地の生保スタッフが自社名入りのヘルメットを着用して動いていることが多く、現地の情報が東京に入ってきやすい。現地の状況を確認したり、もし請求がなされていれば避難所なども特定できる。#jishin #hinan
Japanese Description
それから遠方の家族の加入している生命保険会社の確認をしておく。被災地では現地の生保スタッフが自社名入りのヘルメットを着用して動いていることが多く、現地の情報が東京に入ってきやすい。現地の状況を確認したり、もし請求がなされていれば避難所なども特定できる。#jishin #hinan
old_tags_text
a:1:{i:0;s:5:"hinan";}
old_attributes_text
N;
Flagged for Internet Archive
Off
URI
46753033421459456
Attribution URI
http://twitter.com/#!/24067628/status/46753033421459456