あの日 わたしは

Submitted by NHK on
Item Description
宮城県南三陸町- 入谷地域というのは、常に災害の時は、炊き出しという、基本的な考え方が植えつけられているので、お母さん方に即、おにぎりを握っていただいたんですけれども、これを何としても、いち早く届けたいっていう。宮城県南三陸町入谷地区の農家、西城新市(さいじょう・しんいち)さん。津波で大きな被害を受けた沿岸部のために、地区をあげて、炊き出しを行いました。入谷(いりや)地区は、米作りが盛んです。西城さんの家も280年にわたって、米を生産しています。この日の昼食も、もちろんおにぎり。「うん。これはうまい」あの日が来るまで、自分たちが作ったこのおにぎりを、祈るような思いで誰かに届ける日がくるとは、思ってもいませんでした。腹減っていると、誰も彼もみんな動けなくなる。なんていうのか、命をつないでくれたっていう、そういう思いで、とにかく命をつなぐんだよと。
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
NHK
Geolocation
38.702073, 141.412711
Location(text)
宮城県南三陸町
Latitude
38.702073
Longitude
141.412711
Location
38.702073,141.412711
Media Creator Username
NHK
Media Creator Realname
NHK
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
あの日 わたしは
Japanese Description
宮城県南三陸町- 入谷地域というのは、常に災害の時は、炊き出しという、基本的な考え方が植えつけられているので、お母さん方に即、おにぎりを握っていただいたんですけれども、これを何としても、いち早く届けたいっていう。宮城県南三陸町入谷地区の農家、西城新市(さいじょう・しんいち)さん。津波で大きな被害を受けた沿岸部のために、地区をあげて、炊き出しを行いました。入谷(いりや)地区は、米作りが盛んです。西城さんの家も280年にわたって、米を生産しています。この日の昼食も、もちろんおにぎり。「うん。これはうまい」あの日が来るまで、自分たちが作ったこのおにぎりを、祈るような思いで誰かに届ける日がくるとは、思ってもいませんでした。腹減っていると、誰も彼もみんな動けなくなる。なんていうのか、命をつないでくれたっていう、そういう思いで、とにかく命をつなぐんだよと。
old_tags_text
a:0:{}
old_attributes_text
a:0:{}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://www9.nhk.or.jp/archives/311shogen/detail/#dasID=D0007010213_00000
Thumbnail URL
http://www9.nhk.or.jp/das/image/D0007010/D0007010213_00000_S_005.jpg