あの日 わたしは

Submitted by NHK on
Item Description
福島県相馬市- あそこの堤があるでしょ。あの土手は堤なんですよ。(津波は)あそこの上まで入りましたから。だからこの辺りは全部水浸し。もうこの辺は何も残っていなかった。何て言っていいかわからないですよね。「ああ、なった」という感じだけだったですよね。福島県相馬市原釜(はらがま)地区で理容店を営んでいた立谷幸一(たちや・こういち)さん。津波の危険をいち早く感じて、家族とともに車で避難しました。立谷さんの自宅と店は、海から200メートルほどの場所にありました。ここが店の敷地です。お客さんにお茶出したり、コーヒー出すとき使っていたコップです。あの日、妻と息子の3人で、仕事をしていたとき、大きな揺れに襲われました。ここを出たときに、すぐ屋根を見たですよ。屋根(瓦)がバラバラ落ちてきて、お客さんの車のフロントガラスにぶつかったんですよ。割れちゃって。これはやばいと思った。
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
NHK
Geolocation
37.830487, 140.956969
Location(text)
福島県相馬市
Latitude
37.830487
Longitude
140.956969
Location
37.830487,140.956969
Media Creator Username
NHK
Media Creator Realname
NHK
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
あの日 わたしは
Japanese Description
福島県相馬市- あそこの堤があるでしょ。あの土手は堤なんですよ。(津波は)あそこの上まで入りましたから。だからこの辺りは全部水浸し。もうこの辺は何も残っていなかった。何て言っていいかわからないですよね。「ああ、なった」という感じだけだったですよね。福島県相馬市原釜(はらがま)地区で理容店を営んでいた立谷幸一(たちや・こういち)さん。津波の危険をいち早く感じて、家族とともに車で避難しました。立谷さんの自宅と店は、海から200メートルほどの場所にありました。ここが店の敷地です。お客さんにお茶出したり、コーヒー出すとき使っていたコップです。あの日、妻と息子の3人で、仕事をしていたとき、大きな揺れに襲われました。ここを出たときに、すぐ屋根を見たですよ。屋根(瓦)がバラバラ落ちてきて、お客さんの車のフロントガラスにぶつかったんですよ。割れちゃって。これはやばいと思った。
old_tags_text
a:0:{}
old_attributes_text
a:0:{}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://www9.nhk.or.jp/archives/311shogen/detail/#dasID=D0007010191_00000
Thumbnail URL
http://www9.nhk.or.jp/das/image/D0007010/D0007010191_00000_S_005.jpg