あの日 わたしは

Submitted by NHK on
Item Description
宮城県気仙沼市- 私見たときは、もう着いたときは両方から波がぶつかって、その辺で全部一体になったような状態に見えたですね。店が流れるのも見えたしね。もう言葉も出ないというか、あっけにとられるという感じで、もう涙も出なかったですね。宮城県気仙沼市大島で食堂を営む菊田強さん。菊田さんは、前と後ろ両方から迫る津波を、とっさに下した判断で避けることができました。気仙沼湾の入り口にあり、およそ3000人の人が住む大島。震災前の菊田さんの店は、島の西部に位置する浦の浜地区にありました。島の玄関口である港から歩いてすぐの場所です。だいたい、ここが玄関の上がり口で。ここにテーブルがあったんですね。調理場で昼の後片づけをしていたとき、突然、激しい揺れに襲われます。食器とか、もうだいぶ棚から落ちたり物が倒れたりした。すごい音はしました。
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
NHK
Geolocation
38.863971, 141.61201
Location(text)
宮城県気仙沼市
Latitude
38.863971
Longitude
141.61201
Location
38.863971,141.61201
Media Creator Username
NHK
Media Creator Realname
NHK
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
あの日 わたしは
Japanese Description
宮城県気仙沼市- 私見たときは、もう着いたときは両方から波がぶつかって、その辺で全部一体になったような状態に見えたですね。店が流れるのも見えたしね。もう言葉も出ないというか、あっけにとられるという感じで、もう涙も出なかったですね。宮城県気仙沼市大島で食堂を営む菊田強さん。菊田さんは、前と後ろ両方から迫る津波を、とっさに下した判断で避けることができました。気仙沼湾の入り口にあり、およそ3000人の人が住む大島。震災前の菊田さんの店は、島の西部に位置する浦の浜地区にありました。島の玄関口である港から歩いてすぐの場所です。だいたい、ここが玄関の上がり口で。ここにテーブルがあったんですね。調理場で昼の後片づけをしていたとき、突然、激しい揺れに襲われます。食器とか、もうだいぶ棚から落ちたり物が倒れたりした。すごい音はしました。
old_tags_text
a:0:{}
old_attributes_text
a:0:{}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://www9.nhk.or.jp/archives/311shogen/detail/#dasID=D0007010159_00000
Thumbnail URL
http://www9.nhk.or.jp/das/image/D0007010/D0007010159_00000_S_005.jpg