あの日 わたしは

Submitted by NHK on
Item Description
茨城県ひたちなか市- もう真っ黒な、茶色い壁みたいなでかいのがね、来てね。一番先にね、大洗のね、堤防に当たって、水柱がバーンと20〜30m上がったかな。水柱がね。そのあと向こうの方から、水がこう来たんですけど。川の方ですね。川の方から水がダーッと斜めに入ってきた感じですね。それを見てから逃げましたんで。茨城県ひたちなか市にある“那珂湊(なかみなと)おかさな市場(いちば)”。県内外から年間140万人余りが訪れる、人気の観光市場です。場内に、鮮魚店やすし屋を構える水産会社の専務、桜井直道さん。地震のあと、津波の危険を感じ、客や従業員を避難させました。震災当日、桜井さんは、店内で接客をしていたとき、経験したことのない激しい揺れを感じました。大きい揺れだったので、何かにつかまっていないともう危ないような状態で、真っ直ぐは歩けないぐらいの状態だったですね。
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
NHK
Geolocation
36.339893, 140.594578
Location(text)
茨城県ひたちなか市
Latitude
36.339893
Longitude
140.594578
Location
36.339893,140.594578
Media Creator Username
NHK
Media Creator Realname
NHK
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
あの日 わたしは
Japanese Description
茨城県ひたちなか市- もう真っ黒な、茶色い壁みたいなでかいのがね、来てね。一番先にね、大洗のね、堤防に当たって、水柱がバーンと20〜30m上がったかな。水柱がね。そのあと向こうの方から、水がこう来たんですけど。川の方ですね。川の方から水がダーッと斜めに入ってきた感じですね。それを見てから逃げましたんで。茨城県ひたちなか市にある“那珂湊(なかみなと)おかさな市場(いちば)”。県内外から年間140万人余りが訪れる、人気の観光市場です。場内に、鮮魚店やすし屋を構える水産会社の専務、桜井直道さん。地震のあと、津波の危険を感じ、客や従業員を避難させました。震災当日、桜井さんは、店内で接客をしていたとき、経験したことのない激しい揺れを感じました。大きい揺れだったので、何かにつかまっていないともう危ないような状態で、真っ直ぐは歩けないぐらいの状態だったですね。
old_tags_text
a:0:{}
old_attributes_text
a:0:{}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://www9.nhk.or.jp/archives/311shogen/detail/#dasID=D0007010073_00000
Thumbnail URL
http://www9.nhk.or.jp/das/image/D0007010/D0007010073_00000_S_005.jpg