あの日 わたしは

Submitted by NHK on
Item Description
岩手県釜石市- 岩手県釜石市を襲った津波です。「堤防を越えて、いま水が釜石市内に流れ込んできています」この階段を上がっていくのに、何十秒かずれていれば(私も津波に)持っていかれていました。表を見たら、もう周り海です。ギリギリのところまで来ていました。全部海です。家が流れてきました。釜石市で理容店を営む江刺 伯(えさし・ひろし)さん。津波の知らせを聞いて、3階建ての店舗を兼ねた自宅に逃げ込みました。江刺さんの理容店は、港に近い商店街にあります。地震が起きたとき、店内に客はおらず、妻は勤め先にいました。江刺さんはすぐに建物の外に飛び出しました。皆さんもう、このセンターまで出ていましたね。車はもう止まっていますから。そんな今すぐ来るっていう感じじゃなかったです、津波が。
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
NHK
Geolocation
39.274395, 141.885566
Location(text)
岩手県釜石市
Latitude
39.274395
Longitude
141.885566
Location
39.274395,141.885566
Media Creator Username
NHK
Media Creator Realname
NHK
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
あの日 わたしは
Japanese Description
岩手県釜石市- 岩手県釜石市を襲った津波です。「堤防を越えて、いま水が釜石市内に流れ込んできています」この階段を上がっていくのに、何十秒かずれていれば(私も津波に)持っていかれていました。表を見たら、もう周り海です。ギリギリのところまで来ていました。全部海です。家が流れてきました。釜石市で理容店を営む江刺 伯(えさし・ひろし)さん。津波の知らせを聞いて、3階建ての店舗を兼ねた自宅に逃げ込みました。江刺さんの理容店は、港に近い商店街にあります。地震が起きたとき、店内に客はおらず、妻は勤め先にいました。江刺さんはすぐに建物の外に飛び出しました。皆さんもう、このセンターまで出ていましたね。車はもう止まっていますから。そんな今すぐ来るっていう感じじゃなかったです、津波が。
old_tags_text
a:0:{}
old_attributes_text
a:0:{}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://www9.nhk.or.jp/archives/311shogen/detail/#dasID=D0007010051_00000
Thumbnail URL
http://www9.nhk.or.jp/das/image/D0007010/D0007010051_00000_S_005.jpg