あの日 わたしは

Submitted by NHK on
Item Description
福島県いわき市- 向こうから、打ち流された家が、ドーッと来て、そこまで来ていました。だから、本当にここで1秒ちゅうちょしたら、もう完全にアウト。なんであの時に、すぐに逃げようとしなかったのかね。逃げてろよって言えばね。(おばあちゃんは)階段上がっていたと思うんだよね。俺、逃げてろよって言わないで、行っちゃったからね。だから、それだけが、今でもね、悔いが残るんだよな。福島県いわき市の大谷慶一さん。大谷さんは、親しくしていたおばあさんを助けられなかったことを、今も悔やんでいます。大谷さんは、地震の揺れが収まると、近くに住むおばあさんに、余震が危険だから外に出たほうがいいと、声を掛けに行きました。しかし、津波のことはまったく心配せず、おばあさんを避難させようとは思いませんでした。ちょうど(おばあちゃんの)家が建っていたのはこの辺ですね。Q:ここに住んでいらして。
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
NHK
Geolocation
37.001734, 140.977909
Location(text)
福島県いわき市
Latitude
37.001734
Longitude
140.977909
Location
37.001734,140.977909
Media Creator Username
NHK
Media Creator Realname
NHK
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
あの日 わたしは
Japanese Description
福島県いわき市- 向こうから、打ち流された家が、ドーッと来て、そこまで来ていました。だから、本当にここで1秒ちゅうちょしたら、もう完全にアウト。なんであの時に、すぐに逃げようとしなかったのかね。逃げてろよって言えばね。(おばあちゃんは)階段上がっていたと思うんだよね。俺、逃げてろよって言わないで、行っちゃったからね。だから、それだけが、今でもね、悔いが残るんだよな。福島県いわき市の大谷慶一さん。大谷さんは、親しくしていたおばあさんを助けられなかったことを、今も悔やんでいます。大谷さんは、地震の揺れが収まると、近くに住むおばあさんに、余震が危険だから外に出たほうがいいと、声を掛けに行きました。しかし、津波のことはまったく心配せず、おばあさんを避難させようとは思いませんでした。ちょうど(おばあちゃんの)家が建っていたのはこの辺ですね。Q:ここに住んでいらして。
old_tags_text
a:0:{}
old_attributes_text
a:0:{}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://www9.nhk.or.jp/archives/311shogen/detail/#dasID=D0007010035_00000
Thumbnail URL
http://www9.nhk.or.jp/das/image/D0007010/D0007010035_00000_S_005.jpg