あの日 わたしは

Submitted by NHK on
Item Description
福島県いわき市- わあ、大変だと思っていたらば、バリバリってこれ、ここに自動販売機が4台あったんですよ。それが波で流されて。そうしたらこの家が、私が帰っていた家が、上がっていた家が傾いたんですよ。さあ、傾いたと思ったら、足がぬれてきたのね。わあっと思って、もう終わりだなと思ったの。福島県いわき市の森 博さん。海のすぐそばにある自宅で津波に襲われましたが、建物が流されなかったため、助かりました。森さんの暮らす、いわき市岩間町(いわままち)は、江戸時代から続く昔ながらの集落で、およそ200軒の家がありました。しかし、津波により、地区のほぼ全域が水にのまれてしまいました。   そのため、ほとんどの住民が避難生活を余儀なくされました。地震発生後、妻を心配して職場から家に戻ると、家の中は荒れていましたが、妻はすでに避難した様子でした。
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
NHK
Geolocation
36.913896, 140.823757
Location(text)
福島県いわき市
Latitude
36.913896
Longitude
140.823757
Location
36.913896,140.823757
Media Creator Username
NHK
Media Creator Realname
NHK
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
あの日 わたしは
Japanese Description
福島県いわき市- わあ、大変だと思っていたらば、バリバリってこれ、ここに自動販売機が4台あったんですよ。それが波で流されて。そうしたらこの家が、私が帰っていた家が、上がっていた家が傾いたんですよ。さあ、傾いたと思ったら、足がぬれてきたのね。わあっと思って、もう終わりだなと思ったの。福島県いわき市の森 博さん。海のすぐそばにある自宅で津波に襲われましたが、建物が流されなかったため、助かりました。森さんの暮らす、いわき市岩間町(いわままち)は、江戸時代から続く昔ながらの集落で、およそ200軒の家がありました。しかし、津波により、地区のほぼ全域が水にのまれてしまいました。   そのため、ほとんどの住民が避難生活を余儀なくされました。地震発生後、妻を心配して職場から家に戻ると、家の中は荒れていましたが、妻はすでに避難した様子でした。
old_tags_text
a:0:{}
old_attributes_text
a:0:{}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://www9.nhk.or.jp/archives/311shogen/detail/#dasID=D0007010031_00000
Thumbnail URL
http://www9.nhk.or.jp/das/image/D0007010/D0007010031_00000_S_005.jpg