セキュリテ被災地応援ファンド | [震災から2年。現在の課題と求められるもの] 菱屋酒造 （岩手県宮古市/清酒製造

Submitted by RIJS on
Item Description
東日本大震災から2年。被災地の事業者に現在直面している課題、必要としているもの、これからの抱負を伺った。清酒製造菱屋酒造の場合、「再建1年目は売上はまあまあでした。仕込んだ酒の数量が足りなかったので売上が最後に止まった気がします。今年は10%は売上を伸ばしたいと思っています。」
Translation Approval
Off
Media Type
Website
Layer Type
Website
Archive
Seeds
Geolocation
39.648, 141.967
Latitude
39.648
Longitude
141.967
Location
39.648,141.967

Tags

Media Creator Username
KH
Media Creator Realname
KH
Frequency
Archive Once
Scope
One Page
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
セキュリテ被災地応援ファンド | [震災から2年。現在の課題と求められるもの] 菱屋酒造 （岩手県宮古市/清酒製造
Japanese Description
東日本大震災から2年。被災地の事業者に現在直面している課題、必要としているもの、これからの抱負を伺った。清酒製造菱屋酒造の場合、「再建1年目は売上はまあまあでした。仕込んだ酒の数量が足りなかったので売上が最後に止まった気がします。今年は10%は売上を伸ばしたいと思っています。」
old_tags_text
a:11:{i:0;s:15:"震災２年目";i:1;s:15:"two years later";i:2;s:12:"復興状況";i:3;s:18:"recovery situation";i:4;s:9:"酒造業";i:5;s:21:"sake brewing industry";i:6;s:12:"中小企業";i:7;s:34:"small and medium sized enterprises";i:8;s:18:"投資ファンド";i:9;s:15:"investment fund";i:10;s:15:"venture capital";}
old_attributes_text
frequency | Once | scope | Page | email
Flagged for Internet Archive
Off
URI
http://wayback.archive-it.org/2438/20110301000000/http://www.musicsecurities.com/blog/community_news.php?ba=b10820a32126
Attribution URI
http://www.musicsecurities.com/blog/community_news.php?ba=b10820a32126