Family photo washed away by tsunami returned to owner

Submitted by Asahi Shimbun on
Item Description

The little girl in the photograph is safe, it turns out.

Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Asahi Asia & Japan Watch
Geolocation
39.467707, 141.948981
Latitude
39.467707
Longitude
141.948981
Location
39.467707,141.948981
Media Creator Username
By YUMI NAKAYAMA/ Staff Writer
Media Creator Realname
By YUMI NAKAYAMA/ Staff Writer
Language
English
Media Date Create
Retweet
Off
English Title
Family photo washed away by tsunami returned to owner
English Description

The little girl in the photograph is safe, it turns out.

The photograph was spotted at the bottom of Yamada Bay in Iwate Prefecture nearly three months after the great tsunami of March 11 by this reporter and a photographer during a dive.

After The Asahi Shimbun ran

The girl, photographed just as she was biting into a rice cracker, was Moe Inagawa, 6 years old and living in Yamada, Iwate Prefecture. It was taken last August. The man in the background was Satoshi Suzuki, 36, an uncle living in Ichinoseki. The shot was taken when Suzuki was visiting his family in Yamada.

"I searched for our albums but could not find any," Suzuki said. "I am so happy that at least one print is back."

The tsunami swept away the Suzuki family home, killing Toshiko Suzuki, Moe's grandmother, who was 61. Noriyuki, 68, Moe's grandfather, liked taking family pictures, which Toshiko had organized in albums. She used to say that if an emergency occurred, she wanted to save the family albums first.

"I'm surprised that the picture survived in such a perfect state," said Mikiko, Moe's 34-year-old mother, as she held it.

"It's back after three months in the sea," said Noriyuki, staring misty-eyed at the picture, likely recalling last summer when the whole family was together there.

old_tags_text
a:3:{i:0;s:7:"tsunami";i:1;s:10:"photograph";i:2;s:16:"Iwate Prefecture";}
old_attributes_text
a:0:{}
Flagged for Internet Archive
Off
URI
http://ajw.asahi.com/article/0311disaster/quake_tsunami/AJ201106110816
Thumbnail URL
https://s3.amazonaws.com/jda-files/AJ201106110818.jpg