'Kizuna' selected as 2011's kanji of the year

Submitted by Asahi Shimbun on
Item Description

In a disaster-ridden year that brought a nation closer together, the Chinese character "kizuna" (bonds between people) has been selected as the kanji that best reflects the events of 2011, the Japan Kanji Aptitude Testing Foundation announced Dec. 12.

Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Asahi Asia & Japan Watch
Geolocation
34.994843, 135.784951
Latitude
34.994843
Longitude
135.784951
Location
34.994843,135.784951
Media Creator Username
By TAKUMI OKADA / Staff Writer
Media Creator Realname
By TAKUMI OKADA / Staff Writer
Language
English
Media Date Create
Retweet
Off
English Title
'Kizuna' selected as 2011's kanji of the year
English Description

In a disaster-ridden year that brought a nation closer together, the Chinese character "kizuna" (bonds between people) has been selected as the kanji that best reflects the events of 2011, the Japan Kanji Aptitude Testing Foundation announced Dec. 12.

The kizuna kanji was written on a giant piece of Japanese paper using Japanese ink on the same day by Seihan Mori, the chief priest of Kiyomizudera temple, a World Heritage site, in Kyoto’s Higashiyama Ward.

The foundation, based in Kyoto’s Shimogyo Ward, selects one kanji that best denotes the year, based on suggestions from the public.

Following “kizuna,” “wazawai" (disaster) ranked second and “shin" (tremor) came in third, reflecting the natural disaster-ridden year that saw the Great East Japan Earthquake and typhoon and accident at the Fukushima No. 1 nuclear power plant.

The annual tradition started in 1995 following the Great Hanshin Earthquake, with shin selected as the kanji that year. Kizuna is the 17th Chinese character to receive the designation.

old_tags_text
a:4:{i:0;s:5:"kanji";i:1;s:5:"Kyoto";i:2;s:27:"Great East Japan Earthquake";i:3;s:12:"Kiyomizudera";}
old_attributes_text
a:0:{}
Flagged for Internet Archive
Off
URI
http://ajw.asahi.com/article/behind_news/social_affairs/AJ201112120055
Thumbnail URL
https://s3.amazonaws.com/jda-files/AJ201112120058M.jpg