宮城県南三陸町波伝谷地区にて、東日本海岸調査のふれあい調査を行いました。|日本自然保護協会~NACS-J

Submitted by RIJS on
Item Description
2012.08.06 宮城県南三陸町の波伝谷地区では2日間を通じて、海とのかかわりのお話から、今、計画されている大規模な防潮堤についてやはり話しが及びました。 「そんなに大きな堤防つくったら、海がみえなくなり困る。」「漁師は海がみえないと、朝、漁に出るかどうかも決められない。」「津波から逃げるのだって遅れる可能性がある。」「人は自然の許容範囲でしか生きられないことを今回の震災で思い知らされた。防潮堤で津波を防げるとは思わない。逃げる避難をいかにできるかに知恵を注いで欲しい。」などの声が聞かれた一方で、「一部の集落が高い防潮堤をいらないということで、他の地域の迷惑になってもいけないという気持ちもあり、復旧復興の雰囲気の中で反対しづらい。」との複雑な想いも語られました。
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Seeds
Geolocation
38.6431475, 141.4689462
Latitude
38.6431475
Longitude
141.4689462
Location
38.6431475,141.4689462
Media Creator Username
KH
Media Creator Realname
KH
Frequency
Archive Once
Scope
One Page
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
宮城県南三陸町波伝谷地区にて、東日本海岸調査のふれあい調査を行いました。|日本自然保護協会~NACS-J
Japanese Description
2012.08.06 宮城県南三陸町の波伝谷地区では2日間を通じて、海とのかかわりのお話から、今、計画されている大規模な防潮堤についてやはり話しが及びました。 「そんなに大きな堤防つくったら、海がみえなくなり困る。」「漁師は海がみえないと、朝、漁に出るかどうかも決められない。」「津波から逃げるのだって遅れる可能性がある。」「人は自然の許容範囲でしか生きられないことを今回の震災で思い知らされた。防潮堤で津波を防げるとは思わない。逃げる避難をいかにできるかに知恵を注いで欲しい。」などの声が聞かれた一方で、「一部の集落が高い防潮堤をいらないということで、他の地域の迷惑になってもいけないという気持ちもあり、復旧復興の雰囲気の中で反対しづらい。」との複雑な想いも語られました。
old_tags_text
a:8:{i:0;s:6:"復興";i:1;s:9:"防潮堤";i:2;s:8:"recovery";i:3;s:7:"seawall";i:4;s:18:"聞き取り調査";i:5;s:10:"interviews";i:6;s:6:"心境";i:7;s:19:"psychological state";}
old_attributes_text
frequency | Once | scope | Page | email |
Flagged for Internet Archive
Off
URI
http://wayback.archive-it.org/2438/20110301000000/http://www.nacsj.or.jp/katsudo/higashinihon/2012/08/72728.html
Attribution URI
http://www.nacsj.or.jp/katsudo/higashinihon/2012/08/72728.html