The Economist｜在宅翻訳者の血中母性濃度８０％日記

Submitted by RIJS on
Item Description
2011-05-09 福島原発の話なのだけど、かなり安定していると書いてあって安心しました。津波に対処できなかったのは、東電の設計ミス（設計したのは日立ＧＥだけど）じゃないと私も思います。だって、ほんの数ヶ月前にレンホウが「何百年に１度あるかないかの災害のためにこんなに予算使うんですかッ！」って威勢良く仕分けしてたとき、みなさん納得してたじゃん。東電の起こした人災は、設計ミスじゃなくてその後の対応によるものだと思う。有事のリーダーシップって、日本文化とはそぐわないかもしれないのだけど。というか、有事のリーダーシップって軍隊とかじゃん。それよりも、原子力に頼ったエネルギー構成になってしまったのが。。。
Translation Approval
Off
Media Type
Website
Layer Type
Website
Archive
Seeds
Geolocation
38.2906208, 140.8730872
Latitude
38.2906208
Longitude
140.8730872
Location
38.2906208,140.8730872

Tags

Media Creator Username
KH
Media Creator Realname
KH
Frequency
Archive Once
Scope
One Page
Language
Japanese
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
The Economist｜在宅翻訳者の血中母性濃度８０％日記
Japanese Description
2011-05-09 福島原発の話なのだけど、かなり安定していると書いてあって安心しました。津波に対処できなかったのは、東電の設計ミス（設計したのは日立ＧＥだけど）じゃないと私も思います。だって、ほんの数ヶ月前にレンホウが「何百年に１度あるかないかの災害のためにこんなに予算使うんですかッ！」って威勢良く仕分けしてたとき、みなさん納得してたじゃん。東電の起こした人災は、設計ミスじゃなくてその後の対応によるものだと思う。有事のリーダーシップって、日本文化とはそぐわないかもしれないのだけど。というか、有事のリーダーシップって軍隊とかじゃん。それよりも、原子力に頼ったエネルギー構成になってしまったのが。。。
old_tags_text
a:6:{i:0;s:18:"福島原発事故";i:1;s:6:"報道";i:2;s:26:"fukushima nuclear disaster";i:3;s:14:"media coverage";i:4;s:6:"証言";i:5;s:12:"testimonials";}
old_attributes_text
frequency | Once | scope | Page | email | | language | Japanese|
Flagged for Internet Archive
Off
URI
http://wayback.archive-it.org/2438/20110301000000/http://ameblo.jp/financetranslator/entry-10886169035.html
Attribution URI
http://ameblo.jp/financetranslator/entry-10886169035.html