Keylime Newsletters フロリダ州 タンパベイエリア情報 | 健康：二次受傷について

「東日本大震災」は米国に住む我々にも大きな影響を与えました。日本の家族が被災しなかったとしても、悲惨な映像をTVやインターネットで見る事で間接的に影響を受けているのです。これらは「二次受傷」と呼ばれ、他人の苦しみを見たり聞いたりする事で受ける精神的影響です。...こちらに住む日本人は「何もしてあげられない」「日本の家族が停電などで不便な生活を強いられているのに、助け合ったり、力になったり出来ない」と自分の無力さを感じたり、日本の家族に「帰って来なくていい」とか、こちらに呼び寄せてあげようとしても来てくれない、などのショックを受けている人も多いはず。