節電と思い、蛍光灯1本だけのキッチンで手を滑らせてガラスを割った。必要な電気は着けて、終われば消す。こんな時に医者に掛かってる場合じゃない。それこそ迷惑だ。気を付けなきゃ。 #eqjp

Submitted by Hypercities on
Item Description
節電と思い、蛍光灯1本だけのキッチンで手を滑らせてガラスを割った。必要な電気は着けて、終われば消す。こんな時に医者に掛かってる場合じゃない。それこそ迷惑だ。気を付けなきゃ。 #eqjp
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
nat0603
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
節電と思い、蛍光灯1本だけのキッチンで手を滑らせてガラスを割った。必要な電気は着けて、終われば消す。こんな時に医者に掛かってる場合じゃない。それこそ迷惑だ。気を付けなきゃ。 #eqjp
Japanese Description
節電と思い、蛍光灯1本だけのキッチンで手を滑らせてガラスを割った。必要な電気は着けて、終われば消す。こんな時に医者に掛かってる場合じゃない。それこそ迷惑だ。気を付けなきゃ。 #eqjp
old_tags_text
a:1:{i:0;s:4:"eqjp";}
old_attributes_text
N;
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/60327937/status/46880841544105984