今日も１日無事！今日は会社があるアエルから降りて、食糧の買い出しに走って並んで。今夜は会社の後輩のコのうちで一緒に夜を越します。自分の家は、電気水道は復旧してた！ガスは当分ムリみたい。被災されたみなさんも頑張って！！#SENDAI #jishin #MIYAGI #SHINSAI

Submitted by Hypercities on
Item Description
今日も１日無事！今日は会社があるアエルから降りて、食糧の買い出しに走って並んで。今夜は会社の後輩のコのうちで一緒に夜を越します。自分の家は、電気水道は復旧してた！ガスは当分ムリみたい。被災されたみなさんも頑張って！！#SENDAI #jishin #MIYAGI #SHINSAI
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Geolocation
38.2682, 140.869
Latitude
38.2682
Longitude
140.869
Location
38.2682,140.869

Tags

Media Creator Username
natsu222
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
今日も１日無事！今日は会社があるアエルから降りて、食糧の買い出しに走って並んで。今夜は会社の後輩のコのうちで一緒に夜を越します。自分の家は、電気水道は復旧してた！ガスは当分ムリみたい。被災されたみなさんも頑張って！！#SENDAI #jishin #MIYAGI #SHINSAI
Japanese Description
今日も１日無事！今日は会社があるアエルから降りて、食糧の買い出しに走って並んで。今夜は会社の後輩のコのうちで一緒に夜を越します。自分の家は、電気水道は復旧してた！ガスは当分ムリみたい。被災されたみなさんも頑張って！！#SENDAI #jishin #MIYAGI #SHINSAI
ID at Source
157509
old_tags_text
a:3:{i:0;s:6:"MIYAGI";i:1;s:6:"jishin";i:2;s:7:"SHINSAI";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/107293575/status/46964429304233984