Item Description
ターネット版「Le Figaro」を何気なく眺めていて、気になるタイトルに出くわした。“Silk me back:quand le Kimono tisse des liens”(シルク・ミー・バック:キモノが絆を織りなすとき)。
タイトルのすぐ下には、衣桁に掛けた白い着物(のようなもの)の写真が添えてある。
そして、「現代のアーティストたちによって制作された27枚の日本風チュニックが、東北の震災被災地の復興資金を目的として、2月9日にオークションにかけられる」という一文から、記事は始まっていた。
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Seeds
Geolocation
48.856614, 2.3522219
Latitude
48.856614
Longitude
2.3522219000000177
Location
48.856614,2.3522219000000177
Media Creator Username
KH
Media Creator Realname
KH
Frequency
Archive Once
Scope
One Page
Language
Japanese
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
震災復興でも実力発揮、フランスと日本を結ぶ絹の絆 日本に里帰りした着物が、両国関係を強く織りなす:JBpress(日本ビジネスプレス)
Japanese Description
ターネット版「Le Figaro」を何気なく眺めていて、気になるタイトルに出くわした。“Silk me back:quand le Kimono tisse des liens”(シルク・ミー・バック:キモノが絆を織りなすとき)。
タイトルのすぐ下には、衣桁に掛けた白い着物(のようなもの)の写真が添えてある。
そして、「現代のアーティストたちによって制作された27枚の日本風チュニックが、東北の震災被災地の復興資金を目的として、2月9日にオークションにかけられる」という一文から、記事は始まっていた。
old_attributes_text
frequency | Once | scope | Page | email | | language | Japanese|
Flagged for Internet Archive
Off
URI
http://wayback.archive-it.org/2438/20110301000000/http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/37338
Attribution URI
http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/37338