公衆衛生関連のNEWS (記事・被災者の心を支える)|公衆衛生ねっと

Submitted by RIJS on
Item Description
今の段階で精神保健の専門家にできることは限られています。精神科医などが 役立つのは、精神障害者の救援や精神科医療の確保です。  実際に被災者の心を支える役割を担っているのは、ボランティアを含め、救援 活動にあたる多くの人々です。  まず大事なのは現実的な支援です。温かい食事、毛布、燃料、入浴といった被 災者の求めるものを提供するのが何よりもケアになる。「心のケア」を意識する より、避難所でトイレに困っていれば掃除を手伝うとか、子守をするとか、そう いうことで信頼関係も築く。独りじゃない、援助する人がそばにいると感じられ ることが大切です。
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Seeds
Geolocation
34.6956897, 135.2124281
Latitude
34.6956897
Longitude
135.2124281
Location
34.6956897,135.2124281
Media Creator Username
KH
Media Creator Realname
KH
Frequency
Archive Once
Scope
One Page
Language
Japanese
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
公衆衛生関連のNEWS (記事・被災者の心を支える)|公衆衛生ねっと
Japanese Description
今の段階で精神保健の専門家にできることは限られています。精神科医などが 役立つのは、精神障害者の救援や精神科医療の確保です。  実際に被災者の心を支える役割を担っているのは、ボランティアを含め、救援 活動にあたる多くの人々です。  まず大事なのは現実的な支援です。温かい食事、毛布、燃料、入浴といった被 災者の求めるものを提供するのが何よりもケアになる。「心のケア」を意識する より、避難所でトイレに困っていれば掃除を手伝うとか、子守をするとか、そう いうことで信頼関係も築く。独りじゃない、援助する人がそばにいると感じられ ることが大切です。
old_tags_text
a:2:{i:0;s:12:"心のケア";i:1;s:11:"mental care";}
old_attributes_text
frequency | Once | scope | Page | email | | language | Japanese|
Flagged for Internet Archive
Off
URI
http://wayback.archive-it.org/2438/20110301000000/http://www.koshu-eisei.net/cgi/topics/disp.cgi?mode=detail&id=1373
Attribution URI
http://www.koshu-eisei.net/cgi/topics/disp.cgi?mode=detail&id=1373