地元農家との交流から生まれた1日1組限定のレストラン | ココロココ

Submitted by RIJS on
Item Description
4/15/14 首都圏と地方のご縁を結ぶ「移住・交流」をテーマとしたWEBサイト「ココロココ」の記事。東北の復興に向けて活躍している人物をインタビューしています。記事内容:いわき出身で東京に学び、フランスでさらに磨きをかけた腕前で、いわきの人々に上質なフランス料理を届け続けている、「フランス料理店 Hagi」。シェフの萩春朋さんは弱冠24歳で自分のレストランを持ち、震災前から地元を中心に多くの人々に愛されてきた。しかし、2011(平成23)年の大震災を期に客足は遠のき、1日1組が来るか来ないかという状態に。 悩みぬいた萩さんは、「いわき産の食材を使って、今まで来てくださったお客様に“恩返し”をしよう。そしてきれいに店を終えよう」と決意。採算を度外視し、「1日に1組だけのレストラン」に新境地を求めた。
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Internet Archive
Geolocation
35.6649444, 139.7499753
Latitude
35.6649444
Longitude
139.74997529999996
Location
35.6649444,139.74997529999996
Media Creator Username
AW
Media Creator Realname
AW
Frequency
Archive Once
Scope
One Page
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
地元農家との交流から生まれた1日1組限定のレストラン | ココロココ
Japanese Description
4/15/14 首都圏と地方のご縁を結ぶ「移住・交流」をテーマとしたWEBサイト「ココロココ」の記事。東北の復興に向けて活躍している人物をインタビューしています。記事内容:いわき出身で東京に学び、フランスでさらに磨きをかけた腕前で、いわきの人々に上質なフランス料理を届け続けている、「フランス料理店 Hagi」。シェフの萩春朋さんは弱冠24歳で自分のレストランを持ち、震災前から地元を中心に多くの人々に愛されてきた。しかし、2011(平成23)年の大震災を期に客足は遠のき、1日1組が来るか来ないかという状態に。 悩みぬいた萩さんは、「いわき産の食材を使って、今まで来てくださったお客様に“恩返し”をしよう。そしてきれいに店を終えよう」と決意。採算を度外視し、「1日に1組だけのレストラン」に新境地を求めた。
old_tags_text
a:5:{i:0;s:9:"interview";i:1;s:8:"articles";i:2;s:11:"interaction";i:3;s:13:"communication";i:4;s:11:"web project";}
old_attributes_text
submitterId | 445 | scope | Page | frequency | Once
Flagged for Internet Archive
Off
URI
http://wayback.archive-it.org/2438/20110301000000/http://cocolococo.jp/1227
Attribution URI
http://cocolococo.jp/1227