被災地から 小さな銭湯、復活へ一歩〔像重振灾区的小澡堂迈出一步〕(中文)

Submitted by RIJS on
Item Description
发地震的时候我正在一楼为3点的开门营业做准备。当听到海啸要来时急忙跑到2楼去避难。晃动了40分钟后海啸涌来,一楼的浴池,更衣室全部被水淹了。海啸退去后我看见下面的浴池中全是淤泥。瓷砖地面上都是死鱼。志愿者帮我把淤泥清除了,但是烧水的锅炉和发动机等机器被海水浸泡,全部都不能使用了。
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Seeds
Geolocation
34.8524889, 135.5168915
Latitude
34.8524889
Longitude
135.51689150000004
Location
34.8524889,135.51689150000004
Media Creator Username
KB
Media Creator Realname
KB
Frequency
Archive Once
Scope
One Page
Language
Chinese
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
被災地から 小さな銭湯、復活へ一歩〔像重振灾区的小澡堂迈出一步〕(中文)
Japanese Description
发地震的时候我正在一楼为3点的开门营业做准备。当听到海啸要来时急忙跑到2楼去避难。晃动了40分钟后海啸涌来,一楼的浴池,更衣室全部被水淹了。海啸退去后我看见下面的浴池中全是淤泥。瓷砖地面上都是死鱼。志愿者帮我把淤泥清除了,但是烧水的锅炉和发动机等机器被海水浸泡,全部都不能使用了。
old_tags_text
a:8:{i:0;s:7:"灾区 ";i:1;s:7:"避难 ";i:2;s:7:"海啸 ";i:3;s:7:"澡堂 ";i:4;s:8:"refugees";i:5;s:9:"disaster ";i:6;s:6:"tunami";i:7;s:11:"publicbath ";}
old_attributes_text
frequency | Once | scope | Page | email | | language | Chinese|
Flagged for Internet Archive
Off
URI
http://wayback.archive-it.org/2438/20110301000000/http://riwl-disaster.info/?p=1349
Attribution URI
http://riwl-disaster.info/?p=1349