支援だより 離れ離れのペット 飼い主捜し〔支援消息 —- 离别的宠物 寻找主人〕（中文）

Submitted by RIJS on
Item Description
动物保护组织NPO法人“Animal Refuge Kansai”（大阪府能势町）的奥田昌寿（28岁），为运送宠物用的救援物资，以及保护与主人失散了的宠物，到目前为止，已经去过4次灾区了。 奥田与其他5名成员第一次进入灾区是在震后一周，3月18日。他们听说避难所也在接纳宠物，于是就用小型货车将饲料、保温用的毛巾和猫砂等运往宫城县的各个避难所。 但是，实际上避难所里几乎没有任何宠物。
Translation Approval
Off
Media Type
Website
Layer Type
Website
Archive
Seeds
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
KB
Media Creator Realname
KB
Frequency
Archive Once
Scope
One Page
Language
Chinese
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
支援だより 離れ離れのペット 飼い主捜し〔支援消息 —- 离别的宠物 寻找主人〕（中文）
Japanese Description
动物保护组织NPO法人“Animal Refuge Kansai”（大阪府能势町）的奥田昌寿（28岁），为运送宠物用的救援物资，以及保护与主人失散了的宠物，到目前为止，已经去过4次灾区了。 奥田与其他5名成员第一次进入灾区是在震后一周，3月18日。他们听说避难所也在接纳宠物，于是就用小型货车将饲料、保温用的毛巾和猫砂等运往宫城县的各个避难所。 但是，实际上避难所里几乎没有任何宠物。
old_tags_text
a:8:{i:0;s:7:"动物 ";i:1;s:7:"保护 ";i:2;s:13:"救援物资 ";i:3;s:7:"生存 ";i:4;s:7:"animal ";i:5;s:10:"protection";i:6;s:16:"relief supplies ";i:7;s:10:"existence ";}
old_attributes_text
frequency | Once | scope | Page | email | | language | Chinese|
Flagged for Internet Archive
Off
URI
http://wayback.archive-it.org/2438/20110301000000/http://riwl-disaster.info/?p=1925
Attribution URI
http://riwl-disaster.info/?p=1925