Item Description
日本の空港まで届いたフィンランドのミルクを、受け入れてくれる団体まで輸送する手段がなくて困ってる・・・
とお話しました。私がTwitterで、そのことを投げかけたところ、
日本人ってやっぱり忍者？！と思うほどに素早く、たくさんのRT（リツィート）がまわり、
「知り合いの業者に当たってみるよ！」
「この会社に、連絡してみたら？」
「この人に相談してみて！」
「空港まで取りに行くよ！」
「何トントラックが必要？どこからどこまで送ればいい？」
「コネがあるから、かけあってみる！」
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Seeds
Geolocation
61.4981508, 23.7610254
Latitude
61.4981508
Longitude
23.761025399999994
Location
61.4981508,23.761025399999994
Media Creator Username
KH
Media Creator Realname
KH
Frequency
Archive Once
Scope
One Page
Language
Japanese
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
感動の1日 : TERVE !!
Japanese Description
日本の空港まで届いたフィンランドのミルクを、受け入れてくれる団体まで輸送する手段がなくて困ってる・・・
とお話しました。私がTwitterで、そのことを投げかけたところ、
日本人ってやっぱり忍者？！と思うほどに素早く、たくさんのRT（リツィート）がまわり、
「知り合いの業者に当たってみるよ！」
「この会社に、連絡してみたら？」
「この人に相談してみて！」
「空港まで取りに行くよ！」
「何トントラックが必要？どこからどこまで送ればいい？」
「コネがあるから、かけあってみる！」
old_attributes_text
frequency | Once | scope | Page | email | | language | Japanese|
Flagged for Internet Archive
Off
URI
http://wayback.archive-it.org/2438/20110301000000/http://suomi.exblog.jp/16075237/
Attribution URI
http://suomi.exblog.jp/16075237/