One Year Ago: March 11, 2011. | LetsJapan

Submitted by RIJS on
Item Description

First a little language & idiom lesson for those who don’t read or speak any Japanese. The word for “foreigner” in Japanese is “Gaijin” (more politely, “Gaikokujin,” 外国人). Gai (外) means “outside,” and Jin (人) means “person.” So Gaijin literally means “Outside Person,” or “Foreigner.” The “koku” part (国) means “country” and saying “Outside/Foreign Country Person” just sounds a lot more polite to the ear. But “Gaijin” is o.k. in informal speech.

Translation Approval
Off
Internet Archive Flag
Flagged for Internet Archive
Media Type
Layer Type
Archive
Seeds
Geolocation
33.517220134401, -86.810504794121
Location(text)
Birmingham, Alabama
Latitude
33.517220134401285
Longitude
-86.81050479412079
Location
33.517220134401285,-86.81050479412079
Media Creator Username
RIJS
Media Creator Realname
KH
Frequency
Archive Once
Scope
One Page
Internet Archive Status
Submitted
Language
English
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
東日本大震災から一年:2011年3月11日 | LetsJapan
English Title
One Year Ago: March 11, 2011. | LetsJapan
English Description

I decided not to post any of those horrifying videos of the tsunami.  Just wanted to mark the day that almost 20,000 people lost their lives.  A terrible day.  But Japan continues on.  I saw much of that spirit all around me back in late July and August when I was in Japan on business:  the disaster reverberated in the hearts of everybody, but a steadfast determination to go forward and work through the shock and destruction and loss dominated. 

old_tags_text
a:1:{i:0;s:6:"flyjin";}
old_attributes_text
submitterId | 511 | scope | Page | frequency | Once | language | English|
Flagged for Internet Archive
Off
URI
https://wayback.archive-it.org/7472/20160601000000/https://letsjapan.wordpress.com/2012/03/11/march-11-2011/
Attribution URI
https://letsjapan.wordpress.com/2012/03/11/march-11-2011/