Item Description
Suite à l’accident nucléaire de la centrale Fukushima Daiichi, on a vu souvent dans la presse écrite japonaise, Fukushima écrit, non pas en kanji (caractères chinois) mais en katakana (caractères syllabiques dépourvus de signification propre). Cet usage étant en principe réservé en japonais aux noms de lieux étrangers (Chine exceptée), est allé de pair avec le fait que ce nom de lieu s’est rapidement répandu dans le monde entier, comme on parlait de Hiroshima ou de Nagasaki il y a plus de 70 ans
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Seeds
Geolocation
35.662, 139.744
Latitude
35.662
Longitude
139.744
Location
35.662,139.744
Media Creator Username
KH
Media Creator Realname
KH
Frequency
Archive Once
Scope
Directory
Language
French
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
Un natif de Fukushima parle | nippon.com - Infos Japon
Japanese Description
Suite à l’accident nucléaire de la centrale Fukushima Daiichi, on a vu souvent dans la presse écrite japonaise, Fukushima écrit, non pas en kanji (caractères chinois) mais en katakana (caractères syllabiques dépourvus de signification propre). Cet usage étant en principe réservé en japonais aux noms de lieux étrangers (Chine exceptée), est allé de pair avec le fait que ce nom de lieu s’est rapidement répandu dans le monde entier, comme on parlait de Hiroshima ou de Nagasaki il y a plus de 70 ans
old_attributes_text
a:4:{s:9:"frequency";s:4:"Once";s:5:"scope";s:9:"Directory";s:5:"email";N;s:8:"language";s:7:"French|";}
Flagged for Internet Archive
Off
URI
http://wayback.archive-it.org/7472/20160601000000/http://www.nippon.com/fr/column/g00354/
Attribution URI
http://www.nippon.com/fr/column/g00354/