Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Kahoku Shimpo Disasters Archive
Geolocation
0, 0
Location(text)
JR石巻線女川隧道, 女川町, 宮城県
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0
Media Creator Username
Kahoku Shimpo Publishing Co.
Media Creator Realname
Kahoku Shimpo Publishing Co.
Frequency
Archive Once
Scope
One Page
Internet Archive Status
Not Submitted
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
高校生の頃、このトンネルを通って学校に通っていました。女川町民の多くが、このトンネルを通って町を出て、このトンネルを通って町に帰って来ました。女川を離れて既に30年以上の時が過ぎましたが、このトンネルが私と女川の町を今も繋ぐ原点だと思い「ただいま」と呟きながらシャッターを切りました。トンネルの先に見える町は凄惨なものでしたが、やはり女川は私の唯一無二の故郷だと再認識しました。
Japanese Description
高校生の頃、このトンネルを通って学校に通っていました。女川町民の多くが、このトンネルを通って町を出て、このトンネルを通って町に帰って来ました。女川を離れて既に30年以上の時が過ぎましたが、このトンネルが私と女川の町を今も繋ぐ原点だと思い「ただいま」と呟きながらシャッターを切りました。トンネルの先に見える町は凄惨なものでしたが、やはり女川は私の唯一無二の故郷だと再認識しました。
Flagged for Internet Archive
Off
URI
http://kahoku-archive.shinrokuden.irides.tohoku.ac.jp/kahokuweb/archive/screen/0128a8d0-70de-11e4-b228-000c29095898.jpg
Attribution URI
http://kahoku-archive.shinrokuden.irides.tohoku.ac.jp/kahokuweb/uuid/0128a8d0-70de-11e4-b228-000c29095898#entity
Thumbnail URL
http://kahoku-archive.shinrokuden.irides.tohoku.ac.jp/kahokuweb/archive/thumbnail/0128a8d0-70de-11e4-b228-000c29095898.jpg