被災者の方へ、物資にお酒もいれておいて欲しい。チューハイ、焼酎、発泡酒、甘酒なんでもいい。体が温まってホロ酔い出来て少し現実を忘れられて、明日へ立ち向かって行く為に。これを不謹慎という人はいないよね？#busshi #kirin #asahi #suntory #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
被災者の方へ、物資にお酒もいれておいて欲しい。チューハイ、焼酎、発泡酒、甘酒なんでもいい。体が温まってホロ酔い出来て少し現実を忘れられて、明日へ立ち向かって行く為に。これを不謹慎という人はいないよね？#busshi #kirin #asahi #suntory #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Geolocation
34.1825, 133.715
Latitude
34.1825
Longitude
133.715
Location
34.1825,133.715

Tags

Media Creator Username
miyanotti
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
被災者の方へ、物資にお酒もいれておいて欲しい。チューハイ、焼酎、発泡酒、甘酒なんでもいい。体が温まってホロ酔い出来て少し現実を忘れられて、明日へ立ち向かって行く為に。これを不謹慎という人はいないよね？#busshi #kirin #asahi #suntory #jishin
Japanese Description
被災者の方へ、物資にお酒もいれておいて欲しい。チューハイ、焼酎、発泡酒、甘酒なんでもいい。体が温まってホロ酔い出来て少し現実を忘れられて、明日へ立ち向かって行く為に。これを不謹慎という人はいないよね？#busshi #kirin #asahi #suntory #jishin
ID at Source
191544
old_tags_text
a:4:{i:0;s:6:"jishin";i:1;s:5:"asahi";i:2;s:5:"kirin";i:3;s:7:"suntory";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/7895906/status/47175869919268864