大船渡の友人が小学校に避難している情報が届いた！地震直後に短いメールを友人に打っていたらしい。私も実家の無事を、直後のCメールで知ることが出来た。被災地に対する通話制限を、もう少し余裕をもたせることが出来れば混乱の軽減に繋がらないかな？ #jisin

Submitted by Hypercities on
Item Description
大船渡の友人が小学校に避難している情報が届いた！地震直後に短いメールを友人に打っていたらしい。私も実家の無事を、直後のCメールで知ることが出来た。被災地に対する通話制限を、もう少し余裕をもたせることが出来れば混乱の軽減に繋がらないかな？ #jisin
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Geolocation
39.3277, 141.534
Latitude
39.3277
Longitude
141.534
Location
39.3277,141.534

Tags

Media Creator Username
tono_yome
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
大船渡の友人が小学校に避難している情報が届いた！地震直後に短いメールを友人に打っていたらしい。私も実家の無事を、直後のCメールで知ることが出来た。被災地に対する通話制限を、もう少し余裕をもたせることが出来れば混乱の軽減に繋がらないかな？ #jisin
Japanese Description
大船渡の友人が小学校に避難している情報が届いた！地震直後に短いメールを友人に打っていたらしい。私も実家の無事を、直後のCメールで知ることが出来た。被災地に対する通話制限を、もう少し余裕をもたせることが出来れば混乱の軽減に繋がらないかな？ #jisin
ID at Source
204227
old_tags_text
a:1:{i:0;s:5:"jisin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/95573039/status/47219752560635904