長岡赤十字病院の「救護活動記録」の、6月下旬に会津若松地域の2次避難所で巡回診療を行った職員からの寄稿です。
巡回診療は、2次避難所となっているホテルなどを巡回し診療を行うことです。震災から3か月以上が経過し、支援体制が整ってきており、地元医療機関を受診している方もいました。
This content is about an excerpt of a report on relief activities conducted by the Nagaoka Red Cross Hospital during the Great East Japan Earthquake and Tsunami. The excerpt is about essays contributed by the hospital staff members who provided mobile clinic services at the secondary evacuation centers in Aizuwakamatsu Area in late June 2011.
The mobile clinic services were provided by visiting the secondary evacuation centers which were hotels and treating patients. More than three months passed after the earthquake and tsunami and support arrangements for the evacuees were being established. Some evacuees saw doctors at local hospitals.