2011年3月11日に発生した東日本大震災発生直後、各地の赤十字病院から救護班が福島県に向けて出動し、翌日には県内各地に展開して救護活動を開始しました。しかし、3月12日に福島第一原発の1号機で水素爆発が発生すると、救護班要員の安全の確認ができないことから一時的に福島県から撤退せざるを得ませんでした。3月11日から14日までの日赤救護班の展開について紹介しています。
Immediately after the Great East Japan Earthquake and Tsunami occurred, the Japanese Red Cross Society (JRCS) mobilized its relief teams from Japanese Red Cross hospitals throughout Japan and started its relief activities in Fukushima Prefecture on the following day. However, after the hydrogen explosion at the reactor #1 of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant on March 12, relief teams had to temporarily withdraw from Fukushima Prefecture because the safety of relief team members became unsure. This material introduces JRCS relief teams deployment in Fukushima Prefecture on March 11 through 14.