長浜赤十字病院が発行した東日本大震災の記録集のⅢ章の、第1班の活動記録の抜粋です。第1班は、震災当日に福島県に派遣され、3月12日に相馬市に入り救護を開始しました。夕方になり福島原発事故の影響で福島県支部より相馬市から川俣町への移動を指示されました。このため、12日夜から13日にかけて川俣町で救護を行いましたが、13日夜に福島県からの撤退が決定されました。
This content is about an excerpt from Chapter 3 of a report of relief activities during the Great East Japan Earthquake and Tsunami conducted by the Japanese Red Cross Nagahama Hospital. This excerpt is about relief activities conducted by the hospital's first relief team dispatched to the affected area. This team was sent to Fukushima on the earthquake day and started its relief activities in Soma City on March 12, 2011. In the evening, the JRC Fukushima Chapter instructed this team to travel to Kawamata Town from Soma City due to the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant accident. The relief team provided medical relief activities in Kawamata Town from the night of March 12 to March 13. However, the team made a decision in the evening of March 13 for relief teams to leave Fukushima.