Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Japan Red Cross Society
Geolocation
37.642134, 140.957288
Location(text)
Minamisoma, Fukushima
Latitude
37.642134
Longitude
140.957288
Location
37.642134,140.957288
Media Creator Username
日本赤十字社
Media Creator Realname
日本赤十字社
Frequency
Archive Once
Scope
One Page
Internet Archive Status
Not Submitted
Language
English
Japanese
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
「3月11日」
Japanese Description
地震発生時は自宅にいたが、家族の無事が確認されたので、病院へ向かった。福島赤十字病院のDMATの一員として南相馬市立総合病院へ向かい、津波で溺れた患者を福島県立医科大学まで緊急搬送した。搬送中のさまざまなアクシデントを何とか乗り越え、命をつなぐことができた。人生の中で一番長く感じた夜であった。
English Title
3.11
English Description
I was at home when the earthquake occurred. After confirming my family was safe, I headed to the hospital. Then I was dispatched as a member of the Fukushima Red Cross Hospital DMAT to the Minamisoma City Hospital, and we transported a patient in emergency, who was drowned by the tsunami, to the Fukushima Medical University Hospital. After overcoming all sorts of accidents, we managed to save her life. It was the night I felt the longest in my life.
ID at Source
000011-02
Flagged for Internet Archive
Off
URI
https://kn2.ndl.go.jp/pid/11547506
Attribution URI
https://kn2.ndl.go.jp/pid/11547506
Thumbnail URL
https://jda-drupal.s3.amazonaws.com/JRC/000070691_ls.jpg