浪江町・飯舘村(視察2日目)_第3回関係国会議

Submitted by Japanese Red C… on
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Japan Red Cross Society
Location(text)
Fukushima
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0
Media Creator Username
日本赤十字社
Media Creator Realname
日本赤十字社
Frequency
Archive Once
Scope
One Page
Internet Archive Status
Not Submitted
Language
English
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
浪江町・飯舘村(視察2日目)_第3回関係国会議
Japanese Description

第3回関係国会議の視察2日目において、川俣町・飯舘村を通って浪江町に向う途中の車窓からは、今もなお続いている除染作業で集まった廃棄物の仮置き場を見ることができました。
浪江町は津波による被害に加えて、原発事故による放射線の影響で全町避難を余儀なくされています。役場の方から町の復興計画や現状について説明を受けたあと、手つかずの町の中心部の状況や、津波のがれき除去がようやくスタートした地区などを視察しました。また、東日本大震災慰霊碑にて献花を行いました。

English Title
Namie Town and Iitate Village (Day 2: Field Trip in Fukushima)_The Third Reference Group Meeting
English Description

On Day 2 of the third Reference Group Meeting on Nuclear & Radiological Emergency Preparedness, when the participants were traveling to Namie Town through Kawamata Town and Iitate Village, they were able to look at, from a bus window, a temporary storage area for soil from decontamination which was still underway.
All residents of Namie Town were forced to evacuate due to the damage from the tsunami and also the radiation effects of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant accident. After listening to the reconstruction plan and the current situation of the town from an official of the Namie Municipal Government, the participants visited the central part of the town which has been left as it was since the evacuation and an area where the tsunami debris finally started to be removed, followed by a floral tribute at a cenotaph for the Great East Japan Earthquake victims of the town.

ID at Source
000666-56
Flagged for Internet Archive
Off
URI
https://warp.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/11557483/ndrc.jrc.or.jp/special/3rgm-trip2-namie/?lang=en
Attribution URI
https://warp.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/11557483/ndrc.jrc.or.jp/special/3rgm-trip2-namie/?lang=en