第3回関係国会議の視察2日目の最後に、浪江町民が避難生活を送っている福島市の笹谷東部仮設住宅を訪問しました。
集会所で自治会の方から、避難や仮設住宅での生活の状況、将来への思いなどを聞いたあと、住民の方のご協力もあり、仮設住宅内に入れていただき、実際に生活されている様子や、日赤が寄贈した生活家電6点セットなども視察しました。
On Day 2 of the third Reference Group Meeting on Nuclear & Radiological Emergency Preparedness, the participants visited to Sasaya-East Temporary Housing, as their last destintion of the field trip. People evacuated from Namie Town are living in this temporary housing.
In a meeting room on the housing premises, the Red Cross and Red Crescent members listened to the members of the community association talking about the evacuation, their current lives at the temporary housing and thoughts for the future. Some of the temporary housing residents kindly offered to let the Red Cross and Red Crescent members inside their houses. They saw how the residents were living and also a set of six electric household appliances that the JRCS provided for each household.