原子力災害における救護活動ガイドライン(2015年3月作成版)

Submitted by Japanese Red C… on
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Japan Red Cross Society
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0
Media Creator Username
日本赤十字社
Media Creator Realname
日本赤十字社
Frequency
Archive Once
Scope
One Page
Internet Archive Status
Not Submitted
Language
English
Japanese
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
原子力災害における救護活動ガイドライン(2015年3月作成版)
Japanese Description

2015年3月30日、日本赤十字社は「原子力災害における救護活動ガイドライン」を制定しました。
本ガイドラインでは、原子力災害における幅広い活動を念頭に、策定の背景、目的、対象範囲や活動時の留意事項を明らかにするとともに、「事前対策フェーズ」、「応急対応フェーズ」、「復旧・復興対応フェーズ」に分け、福島での経験を踏まえ、それぞれの活動について記述しています。また、活動従事者である職員ならびに赤十字ボランティアなどの安全を確保するための基準も明記しました。安全基準は、活動地域を指定することと、活動従事者の被ばく線量が設定された上限値を超えないよう個人の被ばく線量を管理することからなっています。
緊急被ばく医療アドバイザーによる専門的な助言体制の構築についても記述しています。
なお、これは2015年3月に作成されたもので、2016年3月には改訂版が発行されました。

English Title
Nuclear Disaster Guidelines for Preparedness, Response and Recovery (2015 March version)
English Description

The Japanese Red Cross Society (JRCS) enacted “Nuclear Disaster Guidelines for Preparedness, Response and Recovery” (Guidelines) on March 30, 2015. On the assumption of a wide range of activities, the background of the Guidelines, the purpose, the scope and the considerations while providing activities are described in the Guidelines. The activity phases are divided into three phases: “Preparedness”; “Emergency Response”; and “Recovery”, and the Guidelines describe the JRCS activities to be provided in each phase based on the experience during the Fukushima Daiichi accident. Also, the safety standards are clearly stated in the Guidelines in order to ensure the safety of JRCS staff and Red Cross volunteers who will be responders in the event of a nuclear disaster. The safety standards comprise of assignment of activity areas and radiation dose management of each responder to ensure that the upper limit set in the Guidelines will not be exceeded. Arrangements for advice by radiation emergency medical care advisers are also mentioned.
This is the previous version released in March 2015 and new version was released in March 2016.

ID at Source
001156-00
Flagged for Internet Archive
Off
URI
https://kn2.ndl.go.jp/pid/11549257/1/1?__lang=en
Attribution URI
https://kn2.ndl.go.jp/pid/11549257/1/1?__lang=en
Thumbnail URL
https://jda-drupal.s3.amazonaws.com/JRC/000072646_ls.jpg