信頼できる情報収集・加工システムを確立したことが、1993年の主たる成果でした。9月には、MDL(移動検査室)に超音波装置が搭載され、甲状腺疾患の早期診断が可能となりました。人体への放射性物質侵入の主要経路は、未だに汚染食品です。経済的危機のため、人々が汚染されていない食品を手に入れることが困難な状態が続いています。
このプログラムは、困難な経済状況のため公衆衛生当局がカバーできないギャップを埋めています。11月にキエフにおいて、国際赤十字ワークショップが行われました。ここでは、プログラムを2年間延長することが決定されました。
Establishment of a reliable system to collect and process the information was the main result of the work in 1993. In Sep. MDLs (Mobile Diagnosis Laboratories) were equipped with ultra-sonic devices which allows diagnosis of thyroid diseases in the early stage. The main path for radioactive substances' penetration into human body is still through contaminated food. The population has had difficulty to get non-contaminated food due to economic crisis.
The programme has been filling the gap which could not be covered by the public health authorities due to difficult economic situation. In Nov. the International RC Workshop was held in Kiev and it has been decided to extend the programme for another two years.