国連では、チェルノブイリの所轄が人道問題担当から開発プログラム担当に移管され、長期の再開発フェーズに移ったことが強調された。
オランダ赤十字を通しての資金集めができたことにより、新しい設備、移動診療所（MDL)用の試薬の調達、子供たちへの総合ビタミン剤の提供がなされた。
新しいマネージメント体制、すなわち各国赤十字がプログラムの日々のマネージメントを担当し、連盟は調整役と国際社会に対する代表、という役割分担がうまくなされている。
In UN (the United Nations), the responsibility for the Chernobyl portfolio was handed over from Humanitarian Affairs to Development Programme, emphasizing "long-term redevelopment".
Following the successful fundraising by the Netherlands RC, new equipment, reagents for MDLs (Mobile Diagnostic Laboratories) and multivitamins for children were supplied.
In accordance with the new management structure, The National Societies of Belarus, Ukraine and Russian Federation were mainly responsible for the day-to-day running of the programme, and the Federation was to play the role of coordinator and international representation, the new management structure was successfully implemented.