継続した支援につなげるために~浪江町民健康調査

Submitted by Japanese Red C… on
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Japan Red Cross Society
Location(text)
Iwaki, Fukushima
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0
Media Creator Username
日本赤十字社
Media Creator Realname
日本赤十字社
Frequency
Archive Once
Scope
One Page
Internet Archive Status
Not Submitted
Language
English
Japanese
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
継続した支援につなげるために~浪江町民健康調査
Japanese Description

2013年7月11日から23日の間、水戸赤十字病院の橋本裕子看護師と高槻赤十字病院の原田かおる看護師が活動した。この健康調査は避難町民の健康支援につなげていく役割にもになっており、健康や生活状態を把握することだけでなく、ゆっくり丁寧に話を聞くことで心の健康も支援している。継続した支援につなげるため保健師とも連携をとって活動している。

English Title
Relaying the results for continued support to people from Namie -JRCS health consultation program for people evacuated from Namie to Iwaki-
English Description

From Jul. 11 to 23, 2013, two nurses conducted the program: Michiko Hashimoto from the Japanese Red Cross Mito Hospital and Kaoru Harada from the Takatsuki Red Cross Hospital. This health consultation program is also aimed at relaying the results for continued support on the Namie people's health. The nurses try to understand the health and living conditions of the Namie people through the program. The program supports their mental health as well by taking time and listening to the people attentively. The JRCS nurses collaborate with public health nurses as well to share the results for continued support.

ID at Source
000649-15
Flagged for Internet Archive
Off
URI
https://kn2.ndl.go.jp/pid/11548144
Attribution URI
https://kn2.ndl.go.jp/pid/11548144
Thumbnail URL
https://jda-drupal.s3.amazonaws.com/JRC/000071193_ls.jpg