歓迎されながら1年ぶりの再訪~浪江町民健康調査

Submitted by Japanese Red C… on
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Japan Red Cross Society
Location(text)
Iwaki, Fukushima
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0
Media Creator Username
日本赤十字社
Media Creator Realname
日本赤十字社
Frequency
Archive Once
Scope
One Page
Internet Archive Status
Not Submitted
Language
English
Japanese
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
歓迎されながら1年ぶりの再訪~浪江町民健康調査
Japanese Description

2013年11月5日から29日までの間、嘉麻赤十字病院の高山美恵子看護師が活動した。今回の訪問先は以前、日赤のスタッフが調査に訪れた家庭が多かったが、前回のことをよく覚えている町民が多く、2回目の調査も温かく迎えられた。
高山看護師は「これからも町民の方々に対するこころのケアや、健康面でのアドバイスを続けることが大事であり、10月から始まった『日赤なみえ保健室』などの活動がますます大切です」と語った。

English Title
People of Namie welcome the first health consultation revisit in one year -JRCS health consultation program for people evacuated from Namie to Iwaki-
English Description

From Nov. 5 to 29, 2013, Emiko Takayama, a nurse from the Japanese Red Cross Kama Hospital in Fukuoka, worked on the health consultation program. Many of the households she visited had been visited by other JRCS nurses previously. Many people remembered the previous visits and welcomed the second visit warmly.
Takayama says, "It is important to continue to provide psychological care and health advice for the people, and the activities by the Public Health Room for Namie which started in October will be more important."

ID at Source
000649-25
Flagged for Internet Archive
Off
URI
https://kn2.ndl.go.jp/pid/11548164
Attribution URI
https://kn2.ndl.go.jp/pid/11548164
Thumbnail URL
https://jda-drupal.s3.amazonaws.com/JRC/000071213_ls.jpg