浦安市弁天在住 60代女性 震災体験談(震災発生翌日~現在)

Submitted by Urayasu Disast… on
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Urayasu Disaster Archive
Geolocation
35.639443, 139.893235
Latitude
35.639443
Longitude
139.893235
Location
35.639443,139.893235
Media Creator Username
浦安市
Media Creator Realname
浦安市
Frequency
Archive Once
Scope
One Page
Internet Archive Status
Not Submitted
Language
Japanese
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
浦安市弁天在住 60代女性 震災体験談(震災発生翌日~現在)
Japanese Description
●下水が使えず、トイレや洗濯に不便だった:翌日からはマンション内の泥かきです。2日目もまだ泥水が出ていましたから、結構大変でしたよね。私の友人が阪神・淡路大震災で被災したこともあり、日頃から防災グッズをある程度用意していました。簡易トイレもあります。下水が止まったらトイレが使えなくなりますから、震災から1カ月半ほどはその簡易トイレを使っていました。近くの富岡公民館や公園などに仮設トイレもありましたが、私は自宅で簡易トイレでした。使用後のトイレはそのままゴミへ。あの震災の直後でも浦安市はきちんと週3回、ゴミの回収を行ってくれてよかったわ。じゃないと、ずっと汚物ゴミを保管しなきゃですからね。結婚した娘が南行徳に住んでいましたから、お風呂は娘の家や新浦安のホテルを利用しました。それから洗濯もできないでしょ。だけど、同じマンションの方で元町に仕事場を持っている方がいたんですね。元町は水が出ていたからそこに洗濯機を3台設置してくれて、私たちはそれを使わせてもらっていました。あの頃はタオルと石鹸と化粧水をいつもリュックに入れていましたね。出先で水道が使える場所があったら顔を洗えるように。●たくさんの友人に支えられたあの時期:日々のうがいや洗顔などで出た排水はバケツにためて外にまいてました。でも、お料理はやっぱり不便ですよね、どうしたって水を使うから。その点、30年以上浦安に住んでいますから、地元に友人が多いのが助かりましたよね。ジャガイモやタマネギなどを洗って、皮をむいたものを元町の友人から分けてもらったりしていました。南行徳の娘の家のそばに水道局があって、いつでも水を汲むことができたんです。水はそちらでもらっていました。お風呂も洗濯もできないから、使う水の量も少ないですしね。マンションにはホワイトボードの掲示板が設置されて、住民同士で給水やトイレの情報を流していました。管理人さんが放送を流した時に不在の人は、大事な情報を聞き逃してしまうでしょ。だから、そんなアナログな掲示板が意外と活躍しましたよね。
ID at Source
コンテンツ番号 : UT00000120
Flagged for Internet Archive
Off
URI
http://urayasu-shinsai-archive.city.urayasu.lg.jp/item/?id=M2015062513104828040
Attribution URI
http://urayasu-shinsai-archive.city.urayasu.lg.jp/item/?id=M2015062513104828040
Thumbnail URL
http://urayasu-shinsai-archive.city.urayasu.lg.jp/infolib/cont/mst/G0000002UR/000/065/000065041_ls.jpg