近所の大型スーパー類に立ち寄ったら「東海地震は必ずきます」とかPOPがあってお水も電池も買占められてた…TVで生理ナプキンも無くて困るって言ってたからか、たまたまか、女性客が皆ナプキンがｶｺﾞに入ってた…なんだかな～＠浜名湖 #shinsai #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
近所の大型スーパー類に立ち寄ったら「東海地震は必ずきます」とかPOPがあってお水も電池も買占められてた…TVで生理ナプキンも無くて困るって言ってたからか、たまたまか、女性客が皆ナプキンがｶｺﾞに入ってた…なんだかな～＠浜名湖 #shinsai #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
lakeiki
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
近所の大型スーパー類に立ち寄ったら「東海地震は必ずきます」とかPOPがあってお水も電池も買占められてた…TVで生理ナプキンも無くて困るって言ってたからか、たまたまか、女性客が皆ナプキンがｶｺﾞに入ってた…なんだかな～＠浜名湖 #shinsai #jishin
Japanese Description
近所の大型スーパー類に立ち寄ったら「東海地震は必ずきます」とかPOPがあってお水も電池も買占められてた…TVで生理ナプキンも無くて困るって言ってたからか、たまたまか、女性客が皆ナプキンがｶｺﾞに入ってた…なんだかな～＠浜名湖 #shinsai #jishin
ID at Source
232682
old_tags_text
a:2:{i:0;s:6:"jishin";i:1;s:7:"shinsai";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/113354942/status/47312792168042496