Item Description
May 21, 2016
My neighbors helped me. People in Ishinomaki helped me in many ways even I was a foreigner. I didn’t want to go home to France just myself, leaving these people behind. It’s important to live every day to its fullest. Last year, I built a house and I was happy that my family came to visit me from France.
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Testimonial
Geolocation
38.418582162691, 141.29551249036
Latitude
38.418582162691
Longitude
141.29551249036
Location
38.418582162691,141.29551249036
Media Creator Username
Naomi Chiba
Media Creator Realname
Naomi Chiba
Frequency
Archive Once
Scope
One Page
Internet Archive Status
Not Submitted
Language
English
Japanese
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
O さん (フランス人、50代)
Japanese Description
2016年5月21日
近所の人が助けてくれました。外国人の自分を、石巻の人達が、いろいろ助けてくれた
のです。1人ではフランスに帰りたくなかった。一日一日を精一杯生きること。昨年、家 を建てフランスの家族も遊びにきてくれて嬉しかった。
English Title
Ms. O (a French woman in her 50’s)
English Description
May 21, 2016
My neighbors helped me. People in Ishinomaki helped me in many ways even I was a foreigner. I didn’t want to go home to France just myself, leaving these people behind. It’s important to live every day to its fullest. Last year, I built a house and I was happy that my family came to visit me from France.
Flagged for Internet Archive
Off