再送します。
本日、会社の代表の方が救援活動の為に郡山に向かいます。救援物資も持っていくのですが、郡山市内の方で「これが不足しています。」というものがあれば返信を下さい。非常食は持って行くとの事です。#jishin #save_fukushima

Submitted by Hypercities on
Item Description
再送します。 本日、会社の代表の方が救援活動の為に郡山に向かいます。救援物資も持っていくのですが、郡山市内の方で「これが不足しています。」というものがあれば返信を下さい。非常食は持って行くとの事です。#jishin #save_fukushima
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
aruzi_n
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
再送します。
本日、会社の代表の方が救援活動の為に郡山に向かいます。救援物資も持っていくのですが、郡山市内の方で「これが不足しています。」というものがあれば返信を下さい。非常食は持って行くとの事です。#jishin #save_fukushima
Japanese Description
再送します。 本日、会社の代表の方が救援活動の為に郡山に向かいます。救援物資も持っていくのですが、郡山市内の方で「これが不足しています。」というものがあれば返信を下さい。非常食は持って行くとの事です。#jishin #save_fukushima
ID at Source
249437
old_tags_text
a:1:{i:0;s:14:"save_fukushima";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/59278186/status/47497416886325248