近所の食料品店を見て回っている際、近所のおば様発見。買い占めやめよう活動を説明。知り合いにも広めて欲しい旨お願いした。おば様の話によると、資金と機動力のある知人が既に米を数十kg単位で買い、縁故に配っているという。その縁故は被災者ではない。 #tokyo #edogawa

Submitted by Hypercities on
Item Description
近所の食料品店を見て回っている際、近所のおば様発見。買い占めやめよう活動を説明。知り合いにも広めて欲しい旨お願いした。おば様の話によると、資金と機動力のある知人が既に米を数十kg単位で買い、縁故に配っているという。その縁故は被災者ではない。 #tokyo #edogawa
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
kawase_ashikoko
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
近所の食料品店を見て回っている際、近所のおば様発見。買い占めやめよう活動を説明。知り合いにも広めて欲しい旨お願いした。おば様の話によると、資金と機動力のある知人が既に米を数十kg単位で買い、縁故に配っているという。その縁故は被災者ではない。 #tokyo #edogawa
Japanese Description
近所の食料品店を見て回っている際、近所のおば様発見。買い占めやめよう活動を説明。知り合いにも広めて欲しい旨お願いした。おば様の話によると、資金と機動力のある知人が既に米を数十kg単位で買い、縁故に配っているという。その縁故は被災者ではない。 #tokyo #edogawa
ID at Source
256445
old_tags_text
a:2:{i:0;s:7:"edogawa";i:1;s:5:"tokyo";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/94448411/status/47526713546125313