うちの子は地震がよっぽど怖かったみたいで、物音や揺れで強く震える様になってしまいました。全然寝なかったので、久しぶりに安心して寝てる姿を見て安心しました。人間以外の動物に残した爪痕も非常に大きいです。 #jishin #cat http://twitpic.com/49n20i

Submitted by Hypercities on
Item Description
うちの子は地震がよっぽど怖かったみたいで、物音や揺れで強く震える様になってしまいました。全然寝なかったので、久しぶりに安心して寝てる姿を見て安心しました。人間以外の動物に残した爪痕も非常に大きいです。 #jishin #cat http://twitpic.com/49n20i
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
hikchan
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
うちの子は地震がよっぽど怖かったみたいで、物音や揺れで強く震える様になってしまいました。全然寝なかったので、久しぶりに安心して寝てる姿を見て安心しました。人間以外の動物に残した爪痕も非常に大きいです。 #jishin #cat http://twitpic.com/49n20i
Japanese Description
うちの子は地震がよっぽど怖かったみたいで、物音や揺れで強く震える様になってしまいました。全然寝なかったので、久しぶりに安心して寝てる姿を見て安心しました。人間以外の動物に残した爪痕も非常に大きいです。 #jishin #cat http://twitpic.com/49n20i
ID at Source
259894
old_tags_text
a:2:{i:0;s:6:"jishin";i:1;s:3:"cat";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/16519769/status/47536180547432448