関西の友人から「こっちは義援金にチャリンチャリン入れてる人多いよ！」とのこと。嬉しきことなり！！薄給の自分は、コレクションをヤフオクで売るしか無いわねホトトギス。「日本赤十字社東北関東大震災義捐金受付」http://www.jrc.or.jp/　#jisin #0311jisin

Submitted by Hypercities on
Item Description
関西の友人から「こっちは義援金にチャリンチャリン入れてる人多いよ！」とのこと。嬉しきことなり！！薄給の自分は、コレクションをヤフオクで売るしか無いわねホトトギス。「日本赤十字社東北関東大震災義捐金受付」http://www.jrc.or.jp/　#jisin #0311jisin
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
syuugetu3
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
関西の友人から「こっちは義援金にチャリンチャリン入れてる人多いよ！」とのこと。嬉しきことなり！！薄給の自分は、コレクションをヤフオクで売るしか無いわねホトトギス。「日本赤十字社東北関東大震災義捐金受付」http://www.jrc.or.jp/　#jisin #0311jisin
Japanese Description
関西の友人から「こっちは義援金にチャリンチャリン入れてる人多いよ！」とのこと。嬉しきことなり！！薄給の自分は、コレクションをヤフオクで売るしか無いわねホトトギス。「日本赤十字社東北関東大震災義捐金受付」http://www.jrc.or.jp/　#jisin #0311jisin
ID at Source
285939
old_tags_text
a:2:{i:0;s:5:"jisin";i:1;s:9:"0311jisin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/75384760/status/47640742746796033