よく災害や事故で「自分だけ生きてていいのか？」って思う人がいるって聞く。その罪悪感に苦しまれるって・・・。実際、阪神大震災の時従兄弟もそう思ったらしい。でも俺は「生きててくれてよかった！」って思ったゾ！#jishin #tohoku #prayforjapan

Submitted by Hypercities on
Item Description
よく災害や事故で「自分だけ生きてていいのか？」って思う人がいるって聞く。その罪悪感に苦しまれるって・・・。実際、阪神大震災の時従兄弟もそう思ったらしい。でも俺は「生きててくれてよかった！」って思ったゾ！#jishin #tohoku #prayforjapan
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
kazuya326
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
よく災害や事故で「自分だけ生きてていいのか？」って思う人がいるって聞く。その罪悪感に苦しまれるって・・・。実際、阪神大震災の時従兄弟もそう思ったらしい。でも俺は「生きててくれてよかった！」って思ったゾ！#jishin #tohoku #prayforjapan
Japanese Description
よく災害や事故で「自分だけ生きてていいのか？」って思う人がいるって聞く。その罪悪感に苦しまれるって・・・。実際、阪神大震災の時従兄弟もそう思ったらしい。でも俺は「生きててくれてよかった！」って思ったゾ！#jishin #tohoku #prayforjapan
ID at Source
287894
old_tags_text
a:2:{i:0;s:12:"prayforjapan";i:1;s:6:"tohoku";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/108057842/status/47648603560361984