今何か出来る事があるとしたら、今の段階で毛布を届けるとか、支援物資を届けることはプロに任せよう。本当に大切なのはそれを行うための募金。　落ち着いて募金先を探すにはここ　http://bit.ly/f48Zov　#jishin #jishin_jp #flowerport

Submitted by Hypercities on
Item Description
今何か出来る事があるとしたら、今の段階で毛布を届けるとか、支援物資を届けることはプロに任せよう。本当に大切なのはそれを行うための募金。　落ち着いて募金先を探すにはここ　http://bit.ly/f48Zov　#jishin #jishin_jp #flowerport
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
flowerport
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
今何か出来る事があるとしたら、今の段階で毛布を届けるとか、支援物資を届けることはプロに任せよう。本当に大切なのはそれを行うための募金。　落ち着いて募金先を探すにはここ　http://bit.ly/f48Zov　#jishin #jishin_jp #flowerport
Japanese Description
今何か出来る事があるとしたら、今の段階で毛布を届けるとか、支援物資を届けることはプロに任せよう。本当に大切なのはそれを行うための募金。　落ち着いて募金先を探すにはここ　http://bit.ly/f48Zov　#jishin #jishin_jp #flowerport
ID at Source
317381
old_tags_text
a:3:{i:0;s:9:"jishin_jp";i:1;s:10:"flowerport";i:2;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/102874575/status/47895795793539072