地震報道のテレビはなるべく流さないようにしていたつもりだけど、２歳娘がACのあいさつのCMに合わせて「たのし〜い〜♪な〜かま〜が♪ぽぽぽぽお〜〜♪」と歌うようになってしまった…wテレビつけるたび延々繰り返し見てるせいもあるけど… #kodomo #mamajp #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
地震報道のテレビはなるべく流さないようにしていたつもりだけど、２歳娘がACのあいさつのCMに合わせて「たのし〜い〜♪な〜かま〜が♪ぽぽぽぽお〜〜♪」と歌うようになってしまった…wテレビつけるたび延々繰り返し見てるせいもあるけど… #kodomo #mamajp #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
genmali
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
地震報道のテレビはなるべく流さないようにしていたつもりだけど、２歳娘がACのあいさつのCMに合わせて「たのし〜い〜♪な〜かま〜が♪ぽぽぽぽお〜〜♪」と歌うようになってしまった…wテレビつけるたび延々繰り返し見てるせいもあるけど… #kodomo #mamajp #jishin
Japanese Description
地震報道のテレビはなるべく流さないようにしていたつもりだけど、２歳娘がACのあいさつのCMに合わせて「たのし〜い〜♪な〜かま〜が♪ぽぽぽぽお〜〜♪」と歌うようになってしまった…wテレビつけるたび延々繰り返し見てるせいもあるけど… #kodomo #mamajp #jishin
ID at Source
321661
old_tags_text
a:3:{i:0;s:6:"mamajp";i:1;s:6:"jishin";i:2;s:6:"kodomo";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/79937072/status/47911341910011904