【疎開？】上階の住民。「1～2週間ほど原発の関係で赤ちゃんのいる親戚縁者が滞在し、物音などでご迷惑おかけします…」と言ってビールなどの差し入れを。。。困った時はお互い様なのに、複雑な出来事です。 #kobe #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
【疎開？】上階の住民。「1～2週間ほど原発の関係で赤ちゃんのいる親戚縁者が滞在し、物音などでご迷惑おかけします…」と言ってビールなどの差し入れを。。。困った時はお互い様なのに、複雑な出来事です。 #kobe #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
silence_suzuka
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
【疎開？】上階の住民。「1～2週間ほど原発の関係で赤ちゃんのいる親戚縁者が滞在し、物音などでご迷惑おかけします…」と言ってビールなどの差し入れを。。。困った時はお互い様なのに、複雑な出来事です。 #kobe #jishin
Japanese Description
【疎開？】上階の住民。「1～2週間ほど原発の関係で赤ちゃんのいる親戚縁者が滞在し、物音などでご迷惑おかけします…」と言ってビールなどの差し入れを。。。困った時はお互い様なのに、複雑な出来事です。 #kobe #jishin
ID at Source
323977
old_tags_text
a:2:{i:0;s:4:"kobe";i:1;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/23400578/status/47919666252890112